終売のご案内例文はどこにある?使えるテンプレートとマナー
checkstore.jpのつむねです、本日もご覧いただきありがとうございます。
お仕事やお店の運営を頑張っていると、避けては通れないのが「商品の取り扱い終了」ですよね。
お客様にガッカリされたらどうしよう、どんな風にお知らせを書けば角が立たないだろうと、胃がキリキリ痛むことありませんか?
実は私も以前、お店のメニューを一つやめる時に伝え方を失敗して、常連さんをちょっぴり寂しい気持ちにさせてしまった苦い経験があるんです。
せっかくの信頼関係を壊さずに、感謝を伝えながらスマートにお知らせしたいですよね。
この記事を読めば、ビジネスでも個人ショップでも今すぐ使える「終売のご案内例文」がバッチリ手に入ります。
取引先へのメールから店頭のポスター用まで、相手の心にスッと届くテンプレートを丁寧にご紹介しますね。
・取引先へのメールで使える丁寧な終売のご案内例文
・一般のお客様向けに店頭やSNSで使える終売のご案内例文
・ネットショップで使える温かみのある終売のご案内例文
・終売のご案内を書くときに絶対に外せない必須項目

終売のご案内例文はどこで手に入る?基本の書き方

大切な商品やサービスを終了するときに送る「終売のご案内」。
いざ書こうと机に向かうと、何から書き出していいのかパニックになってしまいますよね。
ネット上にはたくさんのビジネス文書作成サイトがありますが、お堅い言葉ばかりで冷たい印象になってしまうことも多いものです。
基本の型をしっかり覚えるだけで、誰でも簡単に、相手に不快感を与えない素晴らしい案内文が作れます。
まずは基本となるフレームワークを頭に入れておきましょう。
基本の構成は、挨拶、終売の事実、理由、代替案、そして感謝の言葉で成り立っています。
この流れを意識するだけで、相手にしっかりと意図が伝わり、その後の関係もギクシャクしません。
実を言うと、私は最初の頃「販売を終了します」という事実だけを淡々と書いてしまい、冷徹な事務連絡のようになって大失敗したことがあります。
お客様から「もう買えないの?悲しい」と言われて初めて、言葉の温度が足りなかったことに気付きました。
文章に少しの気遣いをプラスするだけで、受ける印象はガラリと変わります。
それでは、基本のパーツを順番に確認していきましょう。
・時候の挨拶と日頃の感謝(いつもありがとうございます)
・終売のお知らせ(この度、〇〇の販売を終了することになりました)
・終了する具体的な日程(〇月〇日をもって終了いたします)
・終売に至った理由(原材料の調達困難、新商品への移行など)
・代替商品や今後の対応(後継品の〇〇もぜひご検討ください)
・結びの挨拶と今後の引き立てのお願い
理由を説明するときは、あまりにもネガティブすぎる理由は避けて、前向きな新商品開発のためであったり、状況の変化によるやむを得ない事情であることを書きましょう。
これだけでも読んだ人の納得感が全然違います。
初心者の方は、まずはこのパーツに自分の状況を当てはめてみることから始めてみてくださいね。
もし自分で一から文章を考えるのが面倒な場合は、Amazonや楽天市場で販売されている「ビジネス文例集」や「手紙・案内文の書き方マニュアル」を1冊持っておくと、手元でいつでもパラパラめくって確認できるので本当に安心ですよ。
取引先へのメールで使える丁寧な終売のご案内例文
取引先企業やビジネスパートナーへ送るメールは、最も緊張する瞬間ですね。
失礼があってはいけませんし、今後の取引にも関わってくるので、マナーを守った丁寧な表現が必要です。
ここでは、そのままコピーして使える取引先向けの終売ご案内テンプレートをご用意しました。
件名を見ただけで「何についての連絡か」がすぐにわかるように書くのがビジネスメールの鉄則です。
忙しい取引先の担当者様の手を止めないよう、要点をすっきりと整理して送りましょう。
件名:【重要】〇〇販売終了(終売)のご案内とお願い
〇〇株式会社
役職 〇〇 〇〇 様
拝啓
貴社におかれましては、ますますご隆盛のこととお慶び申し上げます。
平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
さて、突然ではございますが、弊社にて長年ご愛顧いただいておりました商品「〇〇」につきまして、誠に勝手ながら販売を終了させていただくこととなりました。
原材料の価格高騰および調達困難に伴い、これまでの価格と品質を維持することが困難となり、苦渋の決断に至った次第でございます。
長年にわたるご愛顧に心より感謝申し上げますとともに、多大なご迷惑をおかけしますことを深くお詫び申し上げます。
つきましては、下記の日程をもちまして、受注および出荷を終了とさせていただきます。
記
1. 対象商品:〇〇(型番:12345)
2. 受付終了日:2026年〇月〇日(〇)17時受付分まで
3. 最終出荷日:2026年〇月〇日(〇)
4. 後継・代替商品:〇〇(詳細は添付資料をご参照ください)
以上
なお、在庫状況によりましては、上記日程より前に販売終了となる場合がございますので、何卒ご容赦いただけますようお願い申し上げます。
勝手なお願いではございますが、事情をご賢察の上、ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
今後とも弊社商品をお引き立ていただけますよう、よろしくお願い申し上げます。
敬具
このメールを送る際は、日程の部分にしっかりと2026年の正しい日付を記載してくださいね。
また、ただ販売を終えるだけでなく、「後継の商品としてこちらがあります」と提案することがとても大切です。
取引先としては「じゃあ、これからどうすればいいの?」と困ってしまうため、その解決先をこちらからあらかじめ提示してあげるのが、大人のビジネスマナーであり優しさです。
私は過去に代替商品を提示し忘れて、取引先から慌てて電話がかかってきてしまい、対応に追われてヘトヘトになった思い出があります。
相手の疑問や困り事を先回りして埋めておくことが、お互いにとって一番の近道ですね。
このような案内と一緒に、新しいカタログやサンプルを準備しておくと、スムーズに次のステップへ移行していただけますよ。
一般のお客様向けに店頭やSNSで使える終売のご案内例文
店頭のポップやSNS、ブログなどでお客様に直接お知らせする場合は、ビジネスメールよりも少し柔らかいトーンにすることをおすすめします。
あまりにお堅い言葉ばかりだと、お客様との距離が遠く感じられてしまいますからね。
「今まで愛してくれて本当にありがとう!」という温かい気持ちを前面に出した文章を作りましょう。
店頭に掲示する場合は、文字が多すぎると立ち止まって読んでもらえないので、要点を大きな文字でスッキリ見せる工夫も必要です。
【大切なお知らせ】「〇〇」販売終了のご案内
いつも当店をご利用いただき、本当にありがとうございます。
今日は、皆様にちょっぴり寂しいお知らせをしなければなりません。
長年、たくさんのお客様に愛されてきました当店の看板メニュー「〇〇」ですが、2026年〇月〇日をもちまして、販売を終了させていただくことになりました。
これまで「これを楽しみに来てるよ!」と言ってくださるお客様の笑顔に、スタッフ一同どれほど励まされてきたかわかりません。
本当に、本当にありがとうございました。
最後にもう一度食べたい!というお客様のために、終了日まで心を込めてお作りいたします。
(在庫が早めになくなってしまった場合はご容赦くださいね。
)
また、今後は「〇〇」に代わる新しいワクワクするような新メニューも企画しておりますので、ぜひ楽しみにしていてください!
皆様のまたのご来店を、心よりお待ちしております。
店頭用のポップにする場合は、この文章をベースにして、フォントを少し丸っこい手書き風のものにしてみたり、商品の可愛いイラストや写真を添えると、お客様の目にも留まりやすくなります。
私もこの前、お気に入りの雑貨屋さんが「〇〇シリーズ終了のお知らせ」を可愛いイラスト付きでSNSに投稿しているのを見ました。
寂しい気持ちにはなりましたが、お店の愛が伝わってきて、最後にまとめ買いをしにお店へ駆け込んじゃいました。
お客様に最後のご挨拶の機会を作るためにも、終了する日の少なくとも1ヶ月〜2週間前には告知をスタートするのが理想的です。
直前の発表だと「知らなかった!最後に買いたかったのに!」とクレームになってしまうこともあるので、余裕を持ってスケジュールを組んでくださいね。
ネットショップで使える温かみのある終売のご案内例文
BASEやSTORES、楽天市場やYahoo!ショッピングなどのECサイトを運営している方にとっても、商品の入れ替えは日常茶飯事ですよね。
ネットショップはお客様と直接顔を合わせることができない分、文章から伝わる人柄や温かみがとっても重要になります。
機械的な自動送信メールのように見えないよう、親しみやすい言葉遣いでお知らせを書いてみましょう。
ネットショップならではのポイントとして、購入ボタンの近くにお知らせリンクを貼ったり、発送するお荷物に小さなお知らせ用紙を同梱するのも効果的です。
| 告知する場所 | 期待できる効果 |
| ショップのトップページお知らせ欄 | リピーターへの確実な認知と駆け込み需要の創出 |
| 商品詳細ページの上部 | 購入を検討しているお客様への最後のアピール |
| 発送完了メール・同梱チラシ | 購入者に感謝を伝えつつ、次回使えるクーポンの進呈 |
ネットショップ用のテンプレートも、少しアレンジしやすいように整理しました。
お客様が最後にカートに入れやすいよう、残り個数の目安なども一緒に書いておくと親切ですね。
これなら、冷たい感じがせず「本当にやむを得ない事情なんだな」と納得してもらえますよね。
代替としておすすめできる他の商品URLへのリンクを最後に貼っておくと、お客様が迷子にならずに別のお買い物を楽しんでいただけます。
こうした細かな配慮が、オンラインショップのリピーター様を増やす最大の秘訣なんですよ。
終売のご案内を書くときに絶対に外せない必須項目
いくら心のこもった素晴らしい文章を書いても、必要な情報が抜けていてはトラブルの元になってしまいます。
お客様や取引先から「で、結局いつまで買えるの?」「代わりのものはあるの?」という問い合わせの電話やメールが殺到したら、せっかくの業務効率化が台無しになってしまいますよね。
ご案内文を最終決定する前に、必ずチェックシート代わりにして、以下の項目が正しく入っているか確認してください。
特に日時の表記や、代替商品の提案は、書き忘れる人が本当に多いので要チェックです。
これらがきれいに整理されて書かれていると、読む側もストレスなく状況を把握できます。
よく「順次終了」という曖昧な表現を使うことがありますが、これはあまりおすすめしません。
お客様は「まだ買えると思ってお店に行ったのに、もうなかった!」とがっかりしてしまうからです。
「在庫がなくなり次第、終了とさせていただきます」と明確に注記を入れるか、具体的な日付をきっちり設定しておきましょう。
ちょっとした言葉の定義のズレが、後々大きな誤解を生むことになるので、誰が読んでも同じ解釈ができるように書くことが大切です。
もし書類の形式やちゃんとした封筒の書き方などで不安がある場合は、Googleで最新のテンプレートを検索して、全体のレイアウトを確認しておくとさらに安心ですね。
Google検索を使って、「ビジネス文書 案内状 レイアウト」と調べてみると、封筒やハガキで送る際のバランスが画像で一発でわかりますよ。
販売店ごとの比較と一番使いやすい作成ツールの紹介
さて、終売のご案内を作るにあたって、手書きで作るべきか、パソコンのテンプレートを使うべきか、悩むところですよね。
実は、作成する方法や使うツールによって、見た目の美しさや作業のスピードが全然違ってきます。
普段からパソコンに慣れている方ならWordやExcelで十分ですが、デザインにこだわりたい主婦の方や個人ショップのオーナーさんなら、もっと簡単なツールがたくさんあります。
それぞれの作成ツールの特徴を表でわかりやすく比較してみました。
ご自身のスキルやかけられる時間に合わせて、一番ぴったりなものを選んでみてくださいね。
| ツール名 | 難易度 | おすすめな人 | メリット |
| Microsoft Word | 普通 | 取引先へのお堅い書類を作りたい人 | ビジネスの標準仕様なので失敗がない |
| Canva(無料デザインツール) | とても簡単 | おしゃれな店頭ポップやSNS用を作りたい人 | 豊富なテンプレートでおしゃれに仕上がる |
| ビジネス文例サイト(コピペ) | 最も簡単 | とにかく早く、文章だけを作りたい人 | 時間短縮になり、誤字脱字の心配が少ない |
私の一押しは、やっぱり「Canva(キャンバ)」という無料のデザインツールです。
スマホからでも直感的に操作できますし、「お知らせ」「案内状」と検索するだけで、プロが作ったようなデザインが山ほど出てきます。
そこに先ほど紹介したテンプレートの文章を流し込むだけで、一瞬で素敵なポップが完成しちゃいます。
私も初めてCanvaを使ったときは、「今までの苦労は何だったの!?」と目からウロコが落ちるほど感動しました。
時間をかけずにスマートにこなして、余った時間は別の大切な業務や、おうちでのんびりお茶を飲む時間にあてちゃいましょう。
終売の際におすすめの代替商品の選び方と注意点
終売のお知らせを出すのと同時に、お客様を新しい選択肢へ優しくナビゲートしてあげることが、ビジネスを長く続けるコツです。
しかし、ただ「代わりにこれを買ってください」と適当なものを勧めても、お客様は納得してくれません。
むしろ「全然違うじゃない!」と怒られてしまうことも。
代替商品を提案するときは、以下の3つのポイントを意識して選んでみてください。
これをするだけで、既存のお客様が離れていってしまうのを最小限に防ぐことができますよ。
・価格帯が元の製品と同等、もしくは少し安いくらいのもの
・使い心地や効果、サイズ感が極めて似ているもの
・以前の不満点が解消されているなどの「パワーアップ要素」があるもの
たとえば、「これまでより価格は少し上がってしまいますが、その分2倍長持ちするようになりました!」といった説明があれば、お客様も納得して「じゃあ、新しい方を試してみようかな」という気持ちになりますよね。
逆に、全然関係のないジャンルの商品を無理やり勧めたり、あまりにも高額なものを提案するのは絶対にNGです。
「売りつけられた」と感じさせてしまい、お店全体の信用を失ってしまう原因になります。
あくまでも「お客様が困らないように、一番近い良いものを用意しましたよ」というスタンスを崩さないようにしましょう。
私も以前、お気に入りの洗剤が終売になったときに、メーカーが丁寧に「成分がほぼ同じで、香りがさらに優しくなった新製品」を紹介してくれたおかげで、何の迷いもなくそちらに乗り換えることができました。
そんな風に、読者やお客様の気持ちに寄り添った案内を心がけたいですね。
終売案内をスムーズに進めるためのスケジュール計画
終売のご案内は、ただ文章を書いて終わりではありません。
いつ発表して、いつ注文を締め切って、いつ完全に終了するのか、全体の流れをあらかじめ計画しておく必要があります。
このスケジュール管理を怠ると、「まだ手元に旧製品が残っているのに新製品が届いちゃった」とか、「問い合わせの対応で通常の発送業務がストップしてしまった」という大混乱に陥る可能性があります。
一般的に推奨される終売スケジュールの流れをまとめておきました。
| 時期 | やること | 注意点 |
| 終了の3ヶ月前 | 社内調整・代替商品の決定 | 在庫の残り数を確認し、終了日を仮定する |
| 終了の2ヶ月前 | 取引先への事前連絡(メール・書面) | 相手のシステム変更などの時間を考慮する |
| 終了の1ヶ月前 | 一般お客様・ネットショップでの告知開始 | 駆け込みの大量注文に備えて個数制限などをかける |
| 終了当日 | 受注締め切り・切り替え作業 | ホームページなどの表示を「完売」に変更する |
このように、数ヶ月前から段階的に進めていくのが一番失敗しないルートです。
特に取引先へは、最低でも2ヶ月前には伝えておかないと、相手側の発注システムから製品データを削除したり、新しい製品を登録する手続きが間に合わなくなってしまいます。
「急に言われても困るよ!」と言われないためにも、スケジュールは少し長めに、ゆとりを持って計画しておきましょう。
仮定として、もし急な在庫切れなどで前倒しになる可能性があれば、その旨もあらかじめ案内文に1行書き加えておくと、予期せぬ事態が起きてもトラブルを未然に防ぐことができます。
終売後に起こりやすいトラブルと解決策
どんなに完璧に案内を出しても、一定数は「え、終わっちゃったの!?」「聞いてない!」というお客様がいらっしゃいます。
これはもう仕方のないことなので、慌てずに落ち着いて対処しましょう。
よくあるトラブルとしては、「注文締切が過ぎた後に、どうしても1個だけ売ってほしいと懇願される」「代替品が気に入らないと苦情が来る」といったケースが挙げられます。
こうしたときに、現場のスタッフや自分自身がどのような対応をするか、あらかじめルールを決めておくと心がすり減りません。
ここでお客様と感情的にぶつかってしまうのは絶対に避けてくださいね。
「ご期待に沿えず、本当に心苦しいです」という共感の姿勢を示すだけで、相手のトゲトゲした気持ちもスーッと収まることが多いものです。
私も昔、クレーマー気質のお客様からお叱りを受けたとき、ただひたすら相手の寂しい気持ちに共感してお話を伺ったら、最後には「そこまで親身になってくれるなら、新しい方も試してみるわ」と大ファンになってくれたことがありました。
ピンチをチャンスに変えるくらいの気持ちで、優しいコミュニケーションを心がけましょう。
ビジネスを成功に導く案内文作成の心構え
ビジネスにおける終売は、一つの時代の終わりであると同時に、新しい挑戦の始まりでもあります。
寂しい気持ちや申し訳ない気持ちでいっぱいになって、暗いトーンの文章ばかり書いてしまうと、お店全体の雰囲気が停滞しているように見えてしまいます。
案内文を書くときは、最後の一文だけでも「これからの新しい展開へのワクワク感」を感じられるポジティブな言葉で締めくくるようにしましょう。
お客様は、あなたの挑戦を応援したいと思ってくれているはずです。
誠実さと前向きな姿勢が伝われば、きっとこれからもずっと、あなたのお店や会社のファンであり続けてくれますよ。
「一つの扉が閉まるとき、もう一つの扉が開く。
大切なのは、閉まった扉をずっと見つめて嘆くのではなく、新しく開いた扉に向かって一歩を踏み出すことである。
」
この言葉のように、変化を恐れずに、新しい素晴らしい価値を届ける準備を進めていきましょう。
あなたの丁寧なご案内文が、お客様との絆をより一層深める架け橋になることを、心から祈っています。
終売案内に関するよくある質問(FAQ)
終売のご案内を作るときに、みんなが引っかかりやすいポイントをQ&A形式でまとめました。
困ったときの辞書代わりに使ってくださいね。
終売のご案内についてのまとめ
・終売案内は「日頃の感謝」「具体的な終了日時」「代替品の提案」を必ずセットで書く!
・取引先へは2ヶ月前、一般のお客様へは遅くとも2週間〜1ヶ月前には告知を開始する!
・冷たい事務連絡にせず、温かみのある手書き風デザインや言葉遣いを少しプラスして絆を深める!
新しい一歩を踏み出すための終売作業。
少し手間に感じるかもしれませんが、ここを丁寧に乗り越えることで、あなたのお店や会社はもっともっと素敵に生まれ変わります。
まずは、今回ご紹介したお好みのテンプレートをコピーして、ご自身のショップ名や商品名を当てはめてみることから、気軽に試してみてくださいね。
小さな一歩から、次の新しい大ヒット商品への物語がスタートしますよ。
では、またね。











コメント